забрызгать - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

забрызгать - traduzione in russo


забрызгать      
tacher ; éclabousser ( грязью )
забрызгать платье грязью - éclabousser sa robe
crotter      
1. {vt} {уст.}
измазать, забрызгать грязью
2. {vi} {груб.}
нагадить
éclabousser      
{vt}
1) забрызгать грязью
2) {перен.} облить грязью, очернить
3) подавлять своим богатством, своей роскошью
- s'éclabousser

Definizione

забрызгать
ЗАБР'ЫЗГАТЬ, забрызжу [ыжьжю], забрызжешь, повел. нет, ·совер. (·разг. ). Начать брызгать. Забрызжет фонтан.
II. ЗАБР'ЫЗГАТЬ, забрызгаю, забрызгаешь, и (·обл.) забрызжу, забрызжешь, ·совер.забрызгивать
), кого-что. Покрыть брызгами. Осторожнее с чернилами: стол забрызгаешь. "Пешему нет прохода: забрызжут, запылят, закидают." Даль.
Esempi dal corpus di testo per забрызгать
1. После замочки пои необходимо аккуратно стряхивать, чтобы не забрызгать керосином себя и окружающих.
2. Гости насаживали клубнику на шпажки и опускали в шоколадный фонтан, а пока доносили до рта, успевали забрызгать дорогие платья.
3. Предусмотрено, что при движении по мокрой или грязной дороге водитель обязан вести машину так, чтобы не забрызгать пешеходов.
4. Вскоре услышал: "Подстелите полиэтилен, чтобы не было крови, чтобы не забрызгать". - Говорили по телефону, разговор был явно обо мне,- вспоминает Валентин.
5. Однако "ближнему окружению", похоже, опять удалось убедить президента в "несвоевременности" акции: поднятая волна, дескать, может забрызгать многие известные мундиры и подпортить предвыборную картинку.